-
1 Eminent Domain
Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность(за компенсацию) -
2 eminent domain
- осуществляемая правительственным органом реквизиция частного земельного участка для общественных нужд с последующей компенсацией
осуществляемая правительственным органом реквизиция частного земельного участка для общественных нужд с последующей компенсацией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eminent domain
-
3 eminent domain
юр. право государства на принудительное отчуждение частной собственностиdomain of law — сфера действия права, сфера правоприменения
-
4 eminent domain
юридическое право правительства изымать частную собственность в общественных интересах без согласия владельца; право на принудительное отчуждение частной собственности с выплатой справедливой компенсации; см. public domain.* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 eminent domain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eminent domain
-
6 eminent domain
[͵emınəntdəʹmeın] юр. -
7 Eminent Domain
суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию)Англо-русский словарь экономических терминов > Eminent Domain
-
8 eminent domain
осуществляемая правительственным органом реквизиция частного земельного участка для общественных нужд с последующей компенсациейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > eminent domain
-
9 eminent domain
право государства на отчуждение частной собственности.* * *право государства на отчуждение частной собственности. -
10 Eminent Domain
1) Общая лексика: суверенное право государства отчуждать собственность (за компенсацию) -
11 eminent domain
1) Общая лексика: суверенное право государства отчуждать собственность (за компенсацию) -
12 eminent domain
суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eminent domain
-
13 eminent domain
юрГосударство обладает таким правом в случае необходимости, при этом права граждан оговорены в Пятой поправке [ Fifth Amendment]. Так, государство не может отчуждать собственность у одного лица с целью передачи ее другому, и она не должна изыматься без справедливого вознаграждения. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] постановил, что отчуждение собственности в целях обновления городского хозяйства, даже если после этого собственность вновь попадет в частные руки, не нарушает положения Поправки. В то же время действия государства, в результате которых стоимость частной собственности уменьшилась, считаются антиконституционнымиEnglish-Russian dictionary of regional studies > eminent domain
-
14 eminent domain
-
15 eminent domain
право государства на принудительное отчуждение частной собственности для общественных нужд ( обычно со справедливой компенсацией)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > eminent domain
-
16 eminent domain
-
17 eminent domain proceeding
Универсальный англо-русский словарь > eminent domain proceeding
-
18 eminent domain proceedings
Юридический термин: процедура осуществления права государства на принудительное отчуждение частной собственности, судопроизводство по иску о неправомерности принудительного отчуждения государством частной собственностиУниверсальный англо-русский словарь > eminent domain proceedings
-
19 eminent domain proceeding
1) процедура осуществления права государства на принудительное отчуждение частной собственности2) судопроизводство по иску о неправомерности принудительного отчуждения государством частной собственностиАнгло-русский юридический словарь > eminent domain proceeding
-
20 power of eminent domain
право государства на принудительное отчуждение частной собственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > power of eminent domain
См. также в других словарях:
Eminent domain — (United States), compulsory purchase (United Kingdom, New Zealand, Ireland), resumption/compulsory acquisition (Australia), or expropriation (South Africa and Canada) is an action of the state to seize a citizen s private property, expropriate… … Wikipedia
eminent domain — em·i·nent do·main / e mə nənt / n: the right of the government to take property from a private owner for public use by virtue of the superior dominion of its sovereignty over all lands within its jurisdiction see also condemn, expropriate, take… … Law dictionary
eminent domain — ☆ eminent domain n. Law the right of a government to take, or to authorize the taking of, private property for public use, just compensation being given to the owner … English World dictionary
eminent domain — /emanant dameyn/ The power to take private property for public use by the state, municipalities, and private persons or corporations authorized to exercise functions of public character. Housing Authority of Cherokee National of Oklahoma v.… … Black's law dictionary
eminent domain — /emanant dameyn/ The power to take private property for public use by the state, municipalities, and private persons or corporations authorized to exercise functions of public character. Housing Authority of Cherokee National of Oklahoma v.… … Black's law dictionary
eminent domain — noun the right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made (Freq. 1) • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal… … Useful english dictionary
eminent domain — Law. the power of the state to take private property for public use with payment of compensation to the owner. [1730 40] * * * Government power to take private property for public use without the owner s consent. Constitutional provisions in most … Universalium
Eminent Domain — The power the government has to obtain the property of an individual even without the person s full consent. In most countries, including the U.S., the land owner will be compensated for the land at fair market value. This power allows the… … Investment dictionary
eminent domain — The power of a government to acquire private property for public purposes. It is used frequently to obtain real property that cannot be purchased from owners in a voluntary transaction. When the power of eminent domain is exercised, owners… … Financial and business terms
eminent domain — noun (US) The right of a government over the lands within its jurisdiction. Usually invoked to compel land owners to sell their property in preparation for a major construction project such as a freeway. :: The city council used eminent domain to … Wiktionary
eminent domain — The power of the nation or a sovereign state to take, or to authorize the taking of, private property for a public use without the owner s consent, conditioned upon the payment of a just compensation. 26 Am J2d Em D § 1. The theory of such power … Ballentine's law dictionary